-
1 надеть противогаз
Military: mask -
2 надеть противогаз
vgener. die Gasmaske anlegen, die Gasmaske aufsetzen -
3 надеть противогаз
vgener. uzlikt gāzmasku -
4 противогаз
противогазпротивогаз (тӱрлӧ аҥыртарыше, аяртыше газ, вещества деч аралалташ ыштыме маске)Противогазым чияш надеть противогаз.
Первый жапыште винтовко, противогаз, вещевой мешак куштылго ыльыч, а вара койын нелемаш да вачым темдаш тӱҥальыч. В. Иванов. На первых порах винтовка, противогаз, вещевой мешок были лёгкими, а потом постепенно стали тяжелеть и давить плечо.
Салтак-влак, противогазым налын, ласкан шӱлалтышт. В. Иванов. Солдаты, сняв противогазы, легко вздохнули.,
-
5 противогаз
-
6 противогаз
maschera ж. antigas* * *м.maschera / respiratore antigasнадеть противога́з — appliccarsi la maschera antigas
* * *ngener. maschera antigas, respiratore -
7 нерлык
нерлыкI1. намордникНерлыкым чикташ надеть намордник.
(Пӧрткоклаште) мо гына уке: изике, алдыволак, тӱрлӧ-тӱрлӧ капкан-шамыч презылан чиктыме нерлык. Н. Лекайн. На чердаке чего только нет: светец, кистень, разные капканы, намордник, надеваемый телёнку.
2. уст. противогазСалтак тӱшкаште иктат фосген ӱпшым шижын огыл, южыжо гына нерлыкым чиеныт. В. Васильев. В группе солдат никто не чувствовал запаха фосгена, только некоторые надели противогаз.
IIпочка, зачаток, первые ростки чего-нШушаш шошым ямдын вашлияш манын, пушеҥгат парчалыкым, лышташ нерлыкым шыжымак ямдылен кода. А. Асылбаев. Чтоб наготове встретить будущую весну, даже деревья ещё с осени готовят свои будущие побеги и почки.
-
8 шинель
шинельСур шинель серая шинель.
(Григорий Петровичлан) шыжым салтак шинельым чияш тӱкна. С. Чавайн. Осенью Григорию Петровичу придётся надеть солдатскую шинель.
Чыланат погонан улыт, ӱмбалнышт – шинель, вуйыштышт – икгай упш. А. Юзыкайн. Все в погонах, на теле – шинели, на голове – одинаковые шапки.
2. в поз. опр. шинельный; шинели; связанный с шинелью, предназначенный для шинелиШинель сукна шинельное сукно;
шинель шӱша воротник шинели.
Кажне салтакын вачыштыже – винтовко, шинель скатке, противогаз. В. Иванов. На плечах каждого солдата – винтовка, шинельная скатка, противогаз.
-
9 маске
маскеМераҥ маске маска зайца;
маскым чияш надеть маску.
А вет ёлкыш эн сай маске дене толам манын, классыште моктанышым. В. Исенеков. А ведь я хвастался в классе, что на ёлку приду в самой красивой маске.
2. спец. маска (чурийым аралыше петыртыш)Противогаз маске маска противогаза;
фехтований маске фехтовальная маска;
вратарь маске маска вратаря.
Йӱдлан шӱргыш маскым ышташ. На ночь наложить маску на лицо.
-
10 маска
1. ж; в разн. знач.маска, битлек2. перен.битлексбросить маску — битлекте һалыу, ысын йөҙөңдө күрһәтеү
сорвать маску с кого — ысын йөҙөн асыу, фаш итеү
См. также в других словарях:
Противогаз — … Википедия
ГП-5 (противогаз) — У этого термина существуют и другие значения, см. ГП 5. ГП 5 с сумкой для ношения и коробкой с незапотевающими плёнками … Википедия
ГП-5 (Противогаз) — ГП 5 с сумкой для ношения и коробкой с не запотевающими стеклами … Википедия
Ору́жие ма́ссового пораже́ния и защи́та от него́ — Оружием массового поражения (ОМП) является оружие большой поражающей способности, применение которого вызывает массовую гибель людей и разрушения. К существующим видам ОМП относятся ядерное, химическое и биологическое оружие. Защита от оружия… … Медицинская энциклопедия
Оружие массового поражения и защита от него — Рис. 1. Аптечка индивидуальная АИ 1. Рис. 1. Аптечка индивидуальная АИ 1. Оружие массового поражения и защита от него. Оружием массового поражения (ОМП) является оружие большой поражающей способности, применение которого вызывает массовую гибель… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
VX — VX … Википедия
Индивидуальный противохимический пакет — I Индивидуальный противохимический пакет (ИПП) индивидуальное средство защиты, предназначенное для обработки открытых участков тела и прилегающего обмундирования при заражении их отравляющими веществами. ИПП является табельным средством частичной … Медицинская энциклопедия
Gateway 2: Homeworld — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Дегазация (оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дегазация. Дегазация один из видов обеззараживания, представляющий собой уничтожение (нейтрализацию) отравляющих веществ (боевых отравляющих веществ) или удаление их с зараженной поверхности,… … Википедия
Хлорацетофенон — Хлорацетофенон … Википедия
СЛОНИК — Запустить слоника. Жарг. угол., простит. Совершить с кем л. половой акт оральным способом, украв при этом что л. из кармана партнёра (действия проститутки). Смирнов 1993, 179. Привязать слоника (слонёнка). Жарг. мол. Шутл. Сходить в туалет.… … Большой словарь русских поговорок
